1. Cliquez sur le menu Fichier > Données > Synchroniser les données.

2. Cochez l'option Mise à jour des données TechSPORT, si vous voulez télécharger les nouveaux joueurs et arbitres du serveur TechSPORT. ( ! uniquement pour l'administrateur) 

3. Cliquez sur Synchroniser

4. La synchronisation des données est en cours. Ne quittez pas l'écran !

5. Cliquez sur Fermer lorsqu'elle est terminée.