En cliquant droit avec la souris sur une ligne de la liste de lecture, ce menu contextuel s'affiche.